이와 같이 저는 들었사오니, 한 때에 부처님께옵서 왕사성 기사굴산 중에 계시어 큰 비구의 많은

이, 만 이천 사람과 더불어 함께 하셨으며, 보살마하살의 팔만 사람과, 하늘과 용과 야차와 건달

바와 아수라와 가루라와 긴나라와 마후라가와, 모든 비구 비구니와 그리고 또 우바새 우바이도

함께 하셨으며, 큰 전륜왕과 작은 전륜왕과 금륜과 은륜과 모든 윤의 왕과, 국왕과 왕자와 나라

의 신하와 나라의 백성과 나라의 선비와 나라의 여자와 나라의 큰 장자가, 각각 권속 백천만의

수에게 더불어 이에 스스로 에워 둘러사여 와서, 부처님의 거처에 나아가서 머리와 얼굴로 발에

절하고, 백천번을 둘러서 돌며, 향을 피우고 꽃을 흩으며 가지가지로 공양을 하여 부처님께 공양

하기를 마치고는 물러나서 한 쪽에 앉았소이다.

 

그 보살의 이름은 가로되, 문수사리법왕자이시며 대위덕장법왕자이시며 무우장법왕자이시며

대변장법왕자이시며 미륵보살이시며 도수보살이시며 약왕보살이시며 약상보살이시며 화당보

살이시며 화광당보살이시며 다라니자재왕보살이시며 관세음보살이시며 대세지보살이시며 상

정진보살이시며 보인수보살이시며 보적보살이시며 보장보살이시며 월삼계보살이시며 비마발

라보살이시며 향상보살이시며 대향상보살이시며 사자후왕보살이시며 사자유희세보살이시며

사자분신보살이시며 사자정진보살이시며 용예력보살이시며 사자위맹복보살이시며 장엄보살

이시며 대장엄보살이신 이와 같은 이들의 보살마하살 팔만 사람께서 함께 하시나니, 이 모든

보살께서는 모두 바로 법신대사가 아님이 없음이라. 계와 정과 지혜와 해탈과 풀리어 벗어나

는 지견을 성취하신 바이며, 그 마음이 선을 하여 고요하시고, 항상 삼매에 계시어 태평하신

모양으로 편안하시어 고요하시고 마음 한결같으시며, 함이 없고 욕심이 없으시며, 뒤집히어

거꾸로 되는 어지러운 생각이 다시 들어옴을 얻지 않으시며, 조용하고도 고요하며 청렴하고

도 맑으시며, 뜻이 현묘하여 비고 아득한 것을 지키시되, 억백천겁을 두고 움직이지 아니하시

며, 헤아릴 수 없는 법문이 다 앞에 나타나 있으시며, 크게 사리에 밝은 지혜를 얻으시어 모든

법을 통달하시고, 성품과 형상과 진실한 것을 밝게 깨달아 분별하시되, 있고 없는 것과 길고

짧은 것을 밝게 나타내시고 분명하게 나타내시며, 또 모든 근기와 성품과 하고자 하는 것을

능히 잘 아시며, 다라니와 걸림 없이 말 잘하는 재주로써 모든 부처님께옵서 법의 바퀴를 굴

리심을 따르고 좇으며 능히 굴리시나니, 작은 물방울을 먼저 떨어뜨리어 욕심의 미진을 빠지

게 하시며, 열반의 문을 열고서 해탈의 바람을 부채질하여 세상 번뇌의 뜨거움을 없애시고

맑고 서늘한 법에 이르도록 하시오며, 다음에는 심히 깊은 열두 가지의 인연을 내리시어, 밝

음이 없는 것과 늙음과 병듦과 죽음 들의, 맹렬히 성하여 불이 활활 타오르는 햇빛의 괴로움

의 무더기를 깨끗하게 하여 쓰심이라. 그리하여 이에 위없는 대승의 큰물을 쏟아서 중생에게

있는 모든 착한 근본을 윤택하게 적시어, 좋은 종자를 공덕의 밭에 두루 뿌려서, 널리 일체로

하여금 깨달음의 싹이 트게 하시나이다.

 

 

 

 

 

'무량의경' 카테고리의 다른 글

제 이 설법품 1.  (0) 2025.04.24
제 일 덕행품 6.  (0) 2025.04.23
제 일 덕행품 5.  (0) 2025.04.22
제 일 덕행품 4.  (0) 2025.04.21
제 일 덕행품 3.  (0) 2025.04.18

+ Recent posts